Forfatteren af denne artikel argumenterer for en ny oversættelse af salme 65 v1, der ville bevare elementet af stilhed som lovprisning, som findes i den hebræiske tekst.
I Bibelselskabets online bibel er teksten således: "Dig skal vi lovprise, Gud på Zion, vi indfrier vore løfter til dig".
